En mai, dans le cadre de leur formation finale, les membres du bataillon marchèrent fièrement de Sunderland à Uxbridge et, en cours de route, la foule les saluait et les acclamait. À Leaskdale, on avait érigé un arc géant pour ces hommes, juste de l'autre côté de la clôture de Maud et d'Ewan. Le jeune Chester se plaça sous cet arc pour que sa mère le photographie. Maud prit des photographies des hommes alors qu'ils montaient la côte de Leaskdale et qu'ils passaient sous l'Arc. Dans son journal, en date du 19 mai 1916, elle écrivait :

« Ce fut toute une journée pour les annales de notre petit village. Le 116e bataillon qui a suivi sa formation tout l'hiver à Uxbridge et dont font partie bon nombre de nos garçons et a marché vers le village et y est passé à midi. On avait érigé plusieurs arcs pour eux, on leur a donné des fruits et fait un discours. Pauvres garçons. Je me demande combien d'entre eux reviendront. » (SJ,II,184)