|
| L'imagination visuelle d'une écrivaine Éléments qui ont inspiré les histoires de Montgomery |
|
|
Quand elle écrivit Emily of New Moon (1923), son autobiographie littéraire, elle décrit dès le début du livre la facon de voir d'Emily. Emily part se promener et fait l'expérience du « déclic », moment où le voile qui couvre ce monde se lève pour laisser entrevoir le beauté parfaite de monde qui se trouve au-delà de celui-ci. Elle se précipite alors à la maison pour traduire sa vision en mots, « avant que l'image souvenir de ce qu'elle avait vu commence à s'estomper » (8). L'expression image souvenir laisse entendre ce que Montgomery pensait de sa manière de voir les choses, de collectionner et de recréer les images dans ses cahiers de coupures, ses photographies et ses écrits. Certaines images des cahiers de coupures peuvent, plus tard, lui avoir inspiré des descriptions - ou encore, elle pourrait les avoir conservées parce qu'elle lui rappelait des choses qu'elle était déjà en train de créer. Quoiqu'il en soit, certaines des images des cahiers de coupures et des pages couvertures nous incitent à étudier la manière dont Montgomery se servait des images. La page couverture de la première édition d'Emily
of New Moon donne beaucoup à réfléchir. L'illustrateur,
M.L. Kirk , avait, avec grande sensibilité, réussi à
saisir le moment où Emily faisait l'expérience du «
déclic » et lui avait donné l'air de posséder
une vive imagination. Remarquez l'allure fantomatique de la Dame du vent
imaginaire d'Emily et les couleurs vives que Montgomery a sans aucun doute
appréciées. La page couverture laisse supposer qu'Emily
possède une façon de voir très créative. Malheureusement,
la lune qui paraît dans l'illustration, avec son mince croissant
courbé vers la gauche n'est pas une nouvelle lune dont le croissant
serait courbé vers la droite. Montgomery l'avait tout de suite
remarqué (SJ,III,147). Dans ses premiers
cahiers de coupures, elle avait collé plusieurs exemples de cette
lune inversée qui sans doute l'avaient aussi amusée. |
|
| next |
|
|
|
|