Questions courantes

Q. Comment dois-je naviguer sur ce site?

R. Ce site se divise en six sections principales et de nombreuses sous-sections. À moins que vous ne soyez dans une fenêtre flash, vous verrez toujours le menu des sections principales au haut de votre écran. Ces menus ont des fenêtres à déroulement vers le bas qui vous conduiront aux principales sous-sections de ce site. Si vous vous trouvez dans une fenêtre flash, il vous suffira de cliquer sur « fermer la fenêtre » ou sur le x qui se trouve dans le coin supérieur droit de la plupart des navigateurs. Les sous-sections de ce site comportent un menu texte au bas de la page, menu qui vous permet de vous déplacer dans cette section et, comme toujours, vous aurez le menu des sections principales au haut de votre écran. Vous pouvez aussi accéder à l'Index du site à partir de toutes les pages sauf les fenêtres flash.

Q. Comment puis-je voir les objets qui se trouvent dans la base de données?

R. Ce site comporte une importante base de données à laquelle vous pourrez accéder de plusieurs manières.

Recherches : Vous pouvez faire une recherche par mot-clé qui fouillera dans toutes les pages du site ainsi que dans la base de données. Vous pouvez aussi faire une recherche avancée qui ne consultera que la base de données. Ces engins vous rapporteront la liste des articles correspondants à votre demande et un lien pour chacun d'eux. Lorsque vous cliquerez sur un lien, vous aboutirez soit à une page du site web, soit à une photo d'un objet de la base de données. Cette photo apparaîtra en format « architecture zoom » pour les navigateurs avec java. Ceci vous permettra d'étalonner la résolution de votre navigateur pour voir l'objet en taille réelle en plus de pouvoir faire zoom avant et zoom arrière en pourcentage. Il y a aussi un lien sous la photo qui vous donnera accès à des renseignements supplémentaires sur l'objet. (Voir problèmes avec l'applet d'« architecture zoom ».)

Liens : La plupart des images de ce site web est liée à la base de données. Il suffit de cliquer sur un objet pour accéder à la page de renseignements appropriée. Vous y aurez le même choix d'images que lorsque vous accédez à la base de données grâce à la fonction Recherche (voir ci-dessus). De nombreuses pages affichent des montages qui comprennent plusieurs objets. Cliquez sur un objet donné du montage pour accéder aux renseignements de la base de données et à une image agrandie de l'objet.

Q. Comment me renseigner sur les images?

R. Il suffit de cliquer sur une image pour obtenir l'information de notre base de données. (Voir la section Liens à la question précédente.)

Q. Étalonnage : de quoi s'agit-il?

R. L' « architecture zoom » qui caractérise notre base de données vous permet d'« étalonner » votre moniteur pour voir l'objet en taille réelle. Ceci se fait au moyen d'un applet Java qui se sert d'une règle pour ajuster l'image à la résolution de votre moniteur de façon à ce que vous puissiez voir les objets dans leur taille réelle.

Q. Comment puis-je ajuster mon écran à la taille qui convient le mieux?

R. Si le site semble rogné et que vous devez vous promener latéralement pour voir la page, votre moniteur est probablement à une résolution de 640x480, ce qui signifie qu'il n'affiche que 640 sur 480 pixels (ou points). Pour voir le site à la résolution optimale, vous devez changer les paramètres de la résolution à 800 x 600, ce que vous pouvez faire en suivant les étapes suivantes :

Avec votre souris, sur le papier peint de votre écran, cliquez sur le bouton droit de votre souris. Choisissez Propriétés ou Properties dans le menu qui apparaîtra. Choisissez l'onglet marqué Paramètres ou Settings. Faites glisser le curseur de la Zone d'écran (Screen area setting) à 800 x 600. (Tandis que vous y êtes, assurez-vous que le réglage des couleurs se trouve à Couleurs vraies (True color ou High color) pour les meilleures couleurs.) Cliquez sur le bouton OK. Il se peut qu'on vous demande de redémarrer votre ordinateur; sinon, vous devriez au moins fermer votre navigateur et ouvrez-le de nouveau. Nous vous recommandons de classer ce site parmi vos signets avant de passer à l'étape suivante.

Q. Le type d'ordinateur, de navigateur ou version de navigateur a-t-il de l'importance?

Pour une expérience optimale, l'idéal est d'avoir un ordinateur rapide avec une connexion à grande vitesse. Cependant, pratiquement tous les navigateurs peuvent accéder à ce site, mais tous ne pourront pas tirer profit de tous ses avantages. C'est la raison pour laquelle nous offrons les parties Flash et Shockwave de ce site comme solution de rechange pour que ceux qui ne peuvent tout voir aient la même information. Il en va de même pour la base de données. Ceux qui ne peuvent accéder à l'« architecture zoom » peuvent quand même voir les images en taille plus grande. Pour les portions RealMedia de ce site, il est préférable d'avoir accès à l'Internet à grande vitesse, mais là encore, toute l'information présentée sur les vidéos se trouve aussi sur le site et dans la base de données alors vous ne raterez rien. Le site fonctionne avec toute une gamme de navigateurs et on s'est servi d'« étiquettes d'information » pour que les visiteurs qui ne voient pas les images puissent en un coup d'œil voir celles qui s'y trouvent normalement. Internet Explorer est celui qui fonctionne le mieux, mais Netscape le suit de près. Nombre de gens oublient qu'il faut télécharger une version plus récente de navigateur de temps en temps; alors si vous ne l'avez pas fait durant la dernière année, il serait peut-être bon de le faire maintenant.

Q. Comment faire pour télécharger gratuitement RealPlayer?
R. Rendez-vous au site web de RealPlayer. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur le lien « FREE RealOne Player ». Ceci vous amènera à la page de téléchargement. Dans le coin inférieur droit, cliquez sur « Download the Free RealOne Player Only ». De là, on vous expliquera comment télécharger le logiciel. Les liens qui mènent au logiciel gratuit changent souvent sur le site de RealPlayer. Par conséquent, si vous ne les trouvez pas où nous l'avons indiqué, lisez attentivement la page de RealPlayer pour les trouver.

Q. Combien y a-t-il de pages sur ce site?

R. Ce site compte environ 175 pages alors ne manquez pas de le classer dans vos signets parce que vous n'aurez vraisemblablement pas le temps de voir en une seule visite.

Q. Combien de mots y a-t-il dans ce site?

R. Ce site web comprend un texte de 40 000 mots rédigé par la conservatrice de l'exposition et spécialiste de Montgomery de réputation internationale, Elizabeth Rollins Epperly.

Q. Combien y a-t-il d'images sur ce site?

Il y a plus de 800 images sur ce site. La plupart d'ente elles sont reliées à notre base de données. En cliquant sur l'image, vous ferez apparaître l'information qui s'y rattache ainsi qu'un lien qui vous permettra de la voir en taille réelle ou agrandie. De nombreuses pages affichent des montages qui comprennent plusieurs objets. Cliquez sur un objet donné du montage pour accéder aux renseignements de la base de données et à une image agrandie de l'objet.

Q. Ai-je le droit de télécharger des images de ce site?

R. Non. Les images montrées dans ce site sont utilisées avec la permission de leurs propriétaires. Toutes les images sont protégées par un filtre Digimarc; elles ne peuvent être utilisées par qui que ce soit d'autre en dehors du partenariat du Musée virtuel du Canada pour « Images de la vie canadienne : cahiers de coupures personnels et pages couvertures de livre de L.M. Montgomery ». Pour plus d'information, consultez notre page sur les Droits d'auteur.